<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://cs.albis.jp/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係</title><link>http://cs.albis.jp/blogs/ms-18e/archive/2006/08/07/Excel-2003-_6E30_-CSV-_6830_-_8765575BA830F330B330FC30C730A330F330B030_-_6E30A295C24F_.aspx</link><description>この記事は Excel 2003 の CSV と Unicode の関係 の改訂版です。 改訂前の記事に PASSJ 理事の 河端善博さん から改訂に必要な情報をコメントして頂きました。 河端さん、ありがとうございました。 カンマ区切り、タブ区切りそれぞれのテキストファイルを Excel 2003 で開いたときの挙動をまとめました。 調査に使用したテキストファイルのエンコーディングは以下の5種です。 Shift_JIS(CP932) 形式 UTF-7 形式 UTF-8 形式 (BOM 有り・BOM</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Build: 40407.4157)</generator><item><title>re: Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係</title><link>http://cs.albis.jp/blogs/ms-18e/archive/2006/08/07/Excel-2003-_6E30_-CSV-_6830_-_8765575BA830F330B330FC30C730A330F330B030_-_6E30A295C24F_.aspx#29641</link><pubDate>Sun, 01 Mar 2009 10:10:19 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0eb2d9c5-b740-43db-9b56-c94d2af7b27b:29641</guid><dc:creator>ken</dc:creator><description>&lt;p&gt;excel　2003のテキスト ファイル ウィザードでは,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;excelのセル内区切りのファイルが正しく読み込めませんでした。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;○再現方法&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1.excelでセル内改行の文章を作成&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2.csvで保存&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3.拡張子txtに変更してテキスト ファイル ウィザードで読み込ませる。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;csvをテキスト ファイル ウィザードを通さずにダイレクトに読み込む場合と、内部のロジックが異なるようですね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;漢字コードの関係で、cp932ではなく、UTF-8のcsvファイルを作って読み込ませようとしたときに発見しました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;お手上げです。csv以外のファイル形式に逃げようかと考えてます。^^;&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://cs.albis.jp/aggbug.aspx?PostID=29641" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>「Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係」を静的サイトにまとめました</title><link>http://cs.albis.jp/blogs/ms-18e/archive/2006/08/07/Excel-2003-_6E30_-CSV-_6830_-_8765575BA830F330B330FC30C730A330F330B030_-_6E30A295C24F_.aspx#1400</link><pubDate>Thu, 01 Feb 2007 09:59:43 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0eb2d9c5-b740-43db-9b56-c94d2af7b27b:1400</guid><dc:creator>Hello Another World!</dc:creator><description>&lt;p&gt;Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係 で得た情報を静的サイトにまとめました。 Excel 2003 に様々な文字エンコーディングのテキストファイルを読み込ませる まとめる前の情報は読みにくさ大爆発でした。ご迷惑をおかけしました。&lt;/p&gt;
&lt;img src="http://cs.albis.jp/aggbug.aspx?PostID=1400" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係</title><link>http://cs.albis.jp/blogs/ms-18e/archive/2006/08/07/Excel-2003-_6E30_-CSV-_6830_-_8765575BA830F330B330FC30C730A330F330B030_-_6E30A295C24F_.aspx#1332</link><pubDate>Tue, 30 Jan 2007 05:01:19 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0eb2d9c5-b740-43db-9b56-c94d2af7b27b:1332</guid><dc:creator>YamaKen</dc:creator><description>&lt;p&gt;&amp;gt; いつもブログで勉強させていただいております。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;いや、最近数年はかなりアホな感じになってますので恐縮です。(汗&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;こちらこそ、たまにチェックさせて頂いて、理解を深めさせていただいております。_o_&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://cs.albis.jp/aggbug.aspx?PostID=1332" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>Excel 2007 の CSV と 文字エンコーディング の関係</title><link>http://cs.albis.jp/blogs/ms-18e/archive/2006/08/07/Excel-2003-_6E30_-CSV-_6830_-_8765575BA830F330B330FC30C730A330F330B030_-_6E30A295C24F_.aspx#1274</link><pubDate>Thu, 25 Jan 2007 07:49:15 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0eb2d9c5-b740-43db-9b56-c94d2af7b27b:1274</guid><dc:creator>Hello Another World!</dc:creator><description>&lt;p&gt;この記事は Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係 の改訂版です。 改訂前の記事は Excel 2003 ベースですが、 YamaKen さんから Excel 2007 だとどうなるのかとの旨コメントを頂きました。&lt;/p&gt;
&lt;img src="http://cs.albis.jp/aggbug.aspx?PostID=1274" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係</title><link>http://cs.albis.jp/blogs/ms-18e/archive/2006/08/07/Excel-2003-_6E30_-CSV-_6830_-_8765575BA830F330B330FC30C730A330F330B030_-_6E30A295C24F_.aspx#1266</link><pubDate>Wed, 24 Jan 2007 09:04:02 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0eb2d9c5-b740-43db-9b56-c94d2af7b27b:1266</guid><dc:creator>Ryosuke Uemoto</dc:creator><description>&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt;Yamakenさん&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;コメントありがとうございます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;いつもブログで勉強させていただいております。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;この記事、たしかに 2007 版があるといいですね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;近いうちにアップデートします。&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://cs.albis.jp/aggbug.aspx?PostID=1266" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Excel 2003 の CSV と 文字エンコーディング の関係</title><link>http://cs.albis.jp/blogs/ms-18e/archive/2006/08/07/Excel-2003-_6E30_-CSV-_6830_-_8765575BA830F330B330FC30C730A330F330B030_-_6E30A295C24F_.aspx#1265</link><pubDate>Wed, 24 Jan 2007 07:06:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0eb2d9c5-b740-43db-9b56-c94d2af7b27b:1265</guid><dc:creator>YamaKen</dc:creator><description>&lt;p&gt;2007 だとどうなのでしょうか。もしアップデートありましたら教えて下さいませ。&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://cs.albis.jp/aggbug.aspx?PostID=1265" width="1" height="1"&gt;</description></item></channel></rss>